Bienvenidos a Heterodoxy Traducciones, un blog creado por y para fans sobre traducciones de videos, entrevistas, artículos y más de la banda japonesa the GazettE. Esperamos que nuestro blog sea de tu agrado y nos visites seguido.
Si tomas algo de nuestro blog, recuerda dar los créditos correspondientes.
Att: STAFF~ヾ(^∇^)
martes, marzo 20

[LYRICS] the GazettE - Falling (con análisis)

| No hay comentarios:
Gracias a todos por haber votado!
Como lo ha pedido la mayoría, aquí les dejamos un pequeño análisis de la nueva canción de the GazettE ‘’Falling’’
Esperamos lo disfruten

sábado, marzo 10

[PV] the GazettE - Falling (Sub Español)

| No hay comentarios:
[PV] the GazettE - FALLING (SUBS ESPAÑOL)
Formato: .mp4
Dimensiones: 1280x720
Duración: 03:57 min
Peso: 160MB
Subtitulos: Español

DESCARGAS
|| MEGA || MEDIAFIRE || ONLINE ||


Proyecto en colaboración con Aoi's Blog 

viernes, marzo 9

[INFO] Nuevo álbum: NINTH

| No hay comentarios:
Con la llegada del 16º aniversario de the GazettE y la liberación de la nueva canción 「Falling」, la banda anunció el lanzamiento de un nuevo album y las fechas de la gira nacional que dará incio el 19 de julio. En el sitio web oficial ya se encuentran los detalles del contenido de las cuatro versiones del álbum que lleva por titulo「NINTH」.

 ■the GazettE NEW ALBUM『NINTH』
【EDICIÓN LIMITADA BOX A (CD+BD)】
Precio: ¥13,000 (121,70 USD apróx)
・Lyric booklet
[CD]
Contiene 12 tracks
[Blu-ray DISK]
・「Falling」MUSIC VIDEO+MAKING of Falling
・LIVE『DAINIPPON ITANGEISHA「BOUDOUKU GUDON NO SAKURA」LIVE at Yoyogi National Stadium 1st Gymnasium at March.10th 2017』(incluyendo la parte del encore)

【EDICIÓN LIMITADA BOX B (CD+2DVD)】
Precio:¥12,000 (112 USD apróx)
・Metallic BOX type
・Lyric booklet

[CD]

Contiene 12 tracks
 [DVD]
・「Falling」MUSIC VIDEO+MAKING of Falling
・LIVE『DAINIPPON ITANGEISHA「BOUDOUKU GUDON NO SAKURA」LIVE at Yoyogi National Stadium 1st Gymnasium at March.10th 2017』(
incluyendo la parte del encore)


【LIMITED EDITION (CD+DVD)】
Precio: 4,500 (42 USD apróx)
[CD]
Contiene 12 tracks

[DVD]
「Falling」MUSIC VIDEO+MAKING of Falling.

【EDICIÓN REGULAR (CD)】
Precio:¥3,300 (30 USD apróx)
[CD]Contiene 12 tracks.
jueves, agosto 3

[TRADUCCIÓN] RADIO JACK 14.07.2017

| No hay comentarios:
▶The talk 3:Transmitido el 14 de julio.
DJ:AOI&REITA

Muchas gracias a wack-translations por su traducción en inglés



Reita: Apodo, "Ninininini-san".
Aoi: 
Reita: "¡Ya que ha comenzado a hacer calor hace poco, ¡cuéntennos su tipo de helado favorito! A mí me gusta «Haagen-Dazs Cookies & Cream»".
Aoi: Oh, esas cosas son caras, ¿no? Es tan bueno. 
Reita: ¿Cuáles son tus sabores favoritos de Haagen Dazs?
Aoi: Me gusta... Siempre compro el de té verde - ¡sabes de lo que estoy hablando!  
Reita: ¡Sí, es el mejor! 
Aoi: Incluso cuando voy a comer yakiniku...
Reita: Sí.
 

Aoi: Y es vainilla o té verde.
Reita: Té verde.

Aoi: Té verde.
Reita:
Té verde.
Aoi: Lo sé.
Reita: Tiene que ser té verde.
 

Aoi: Sí - espera, ¿por qué?
Reita: ¿Eh?
 

Aoi: ¿Es porque parece un desperdicio conseguir vainilla?
Reita: ¿Qué quieres decir? 

Aoi: Como, ¿realmente vas a ir [a comer] y que te den vainilla? 
Reita: Oh, ¿porque puedes comerlo todo el tiempo? ¿O porque es demasiado simple?
Aoi: Sí, es demasiado común... y es barato, ¿sabes? Como los ingredientes. 
Reita: Ahh, tal vez. Sí, sí, sí.
Aoi: Sí, por ejemplo, ¿por qué gastarías tu tiempo y dinero en eso?
Reita: (risas) Bien, ¿qué pasa con el helado suave? Vainilla.

Aoi:
Reita: Chocolate.
Aoi:

martes, agosto 1

[PV] the GazettE - INSIDE BEAST (SUBS ESPAÑOL)

| No hay comentarios:
[PV] the GazettE - INSIDE BEAST (SUBS ESPAÑOL)
Formato: .mp4
Dimensiones: 1280x720
Duración: 04:02 min
Peso: 130MB
Subtitulos: Español

DESCARGAS
|| MEGA || 4SHARED || ONLINE ||