▶The talk 3：Transmitido el 14 de julio.
DJ：AOI＆REITA
Muchas gracias a wack-translations por su traducción en inglés
Reita: Apodo, "Ninininini-san".
Aoi: Sí
Reita: "¡Ya que ha comenzado a hacer calor hace poco, ¡cuéntennos su tipo de helado favorito! A mí me gusta «Haagen-Dazs Cookies & Cream»".
Aoi: Oh, esas cosas son caras, ¿no? Es tan bueno.
Reita: ¿Cuáles son tus sabores favoritos de Haagen Dazs?
Aoi: Me gusta... Siempre compro el de té verde - ¡sabes de lo que estoy hablando!
Reita: ¡Sí, es el mejor!
Aoi: Incluso cuando voy a comer yakiniku...
Reita: Sí.
Aoi: Y es vainilla o té verde.
Reita: Té verde.
Aoi: Té verde.
Reita: Té verde.
Aoi: Lo sé.
Reita: Tiene que ser té verde.
Aoi: Sí - espera, ¿por qué?
Reita: ¿Eh?
Aoi: ¿Es porque parece un desperdicio conseguir vainilla?
Reita: ¿Qué quieres decir?
Aoi: Como, ¿realmente vas a ir [a comer] y que te den vainilla?
Reita: Oh, ¿porque puedes comerlo todo el tiempo? ¿O porque es demasiado simple?
Aoi: Sí, es demasiado común... y es barato, ¿sabes? Como los ingredientes.
Reita: Ahh, tal vez. Sí, sí, sí.
Aoi: Sí, por ejemplo, ¿por qué gastarías tu tiempo y dinero en eso?
Reita: (risas) Bien, ¿qué pasa con el helado suave? Vainilla.
Aoi: Sí
Reita: Chocolate.
Aoi: Sí
